阿曼杜斯从前是一个懂得享受人生，幽默而又慈祥的祖父。阿曼杜斯在妻子逝世后患上了艾尔兹海默症，只有10岁的孙女蒂尔达可以和他沟通，蒂尔达单纯地把这位失去生活能力的老人当成一个孩子，接受他。疾病虽不会祖父带来身体上的折磨，却会使病人像一个沙漏，倒空祖父大脑中所有的记忆，随着病情加深，祖父的大脑仿佛就是群散乱的蜜蜂，流空巢中所有甜蜜的回忆。蒂尔达妈妈不堪忍受混乱的生活，提出要把祖父送到养老院。于是孙女带着祖父二人出走原本的家，追寻原本想要的生活。